1
00:00:17,659 --> 00:00:23,007
Plăcerea

2
00:01:18,174 --> 00:01:22,777
Oh, Gerard, dragă, singur
poți să mă tragi așa.

3
00:01:23,188 --> 00:01:27,943
Doar mă faci să ajung
cea mai mare plăcere, doar tu!

4
00:01:28,477 --> 00:01:31,268
Tu ești singurul care poate
fă-mi o plăcere atât de deplină.

5
00:01:32,901 --> 00:01:35,553
Ia-mă din spate,
te rog, draga!

6
00:01:36,805 --> 00:01:38,712
O vreau din spate!

7
00:01:39,191 --> 00:01:41,928
vreau să țip
durere si placere!

8
00:01:43,940 --> 00:01:45,426
Te rog, dragă, hai să o facem!

9
00:01:47,218 --> 00:01:49,495
Este atât de dulce, atât de blând.

10
00:01:50,699 --> 00:01:52,860
Îmi place sentimentul
când faci asta.

11
00:01:54,620 --> 00:01:56,922
Mă simt atât de vulnerabilă
când ești în spatele meu.

12
00:01:57,601 --> 00:01:59,340
Când greutatea ta
mă apasă

13
00:02:00,391 --> 00:02:02,319
Sunt tot al tău.

14
00:02:21,551 --> 00:02:25,364
Am cunoscut-o pe Leonora cu mulți ani în urmă
la Veneția în timpul carnavalului.

15
00:02:26,766 --> 00:02:29,260
Ziua aceea a fost speciala pentru mine...

16
00:02:30,174 --> 00:02:33,840
„.. și am vrut să-mi permit a
aventură extraordinară,...

17
00:02:35,496 --> 00:02:38,122
". diferit de
toți ceilalți,...

18
00:02:40,185 --> 00:02:42,740
„...o experiență intensă.

19
00:02:43,291 --> 00:02:44,447
Erotic,...

20
00:02:45,783 --> 00:02:46,870
... adânc.

21
00:02:49,379 --> 00:02:51,656
M-am simțit de parcă sunt în
o calatorie in timp...

22
00:02:53,399 --> 00:02:57,278
„..în uimitor și păcătos
Veneția unui timp fascinant,...

23
00:02:57,900 --> 00:03:01,680
„.. Pe măsură ce visele și dorințele devin
se îmbină cu realitatea vieții de zi cu zi.

24
00:03:34,309 --> 00:03:37,629
Trebuie să vii, Gerard.
Vei vedea, ne vom distra.

25
00:03:38,282 --> 00:03:40,514
Cele mai frumoase fete
din Veneția va fi acolo.

26
00:03:40,767 --> 00:03:43,320
- Nu poți refuza asta, într-adevăr!
 - Îmi pare rău.

27
00:03:44,220 --> 00:03:45,840
Sigur.

28
00:03:54,761 --> 00:03:56,390
Scuzați-mă, mademoiselle.

29
00:03:57,406 --> 00:03:58,667
Numele meu este Leonora.

30
00:03:59,351 --> 00:04:02,874
- Doar vorbiți, domnule.
- Numele meu este Giacomo Casanova.

31
00:04:03,119 --> 00:04:05,848
Aș vrea să mă bucur
de farmecele tale în seara asta,

32
00:04:05,973 --> 00:04:08,230
 ceea ce promite
fi înnorat și rece.

33
00:04:08,672 --> 00:04:11,300
Vă permiteți tot felul de
lucruri, domnule Casanova,

34
00:04:11,365 --> 00:04:14,563
sa-mi faci o sugestie
atât de ofensator în acest fel.

35
00:04:14,718 --> 00:04:17,327
Și iubire, unde o pui?

36
00:04:19,226 --> 00:04:22,424
iubirea poate veni
apoi mademoiselle.

37
00:04:22,605 --> 00:04:23,802
BINE.

38
00:04:23,894 --> 00:04:26,641
Deci dacă chiar
vrei, trebuie să mă cucerești.

39
00:04:53,410 --> 00:04:54,105
Hai, hai!

40
00:07:05,138 --> 00:07:06,523
domnule Casanova!

41
00:07:17,429 --> 00:07:19,254
mi-era frica
să nu te mai găsesc niciodată.

42
00:08:01,429 --> 00:08:03,439
Nu m-am bărbierit, mi-e teamă.

43
00:08:04,248 --> 00:08:07,659
Au fost prea multe
Ce să fac, nu am putut.

44
00:08:08,438 --> 00:08:10,587
Ce neglijență adorabilă!

45
00:08:44,351 --> 00:08:47,650
Casanova? Mai mult ca un iepure!

46
00:08:47,301 --> 00:08:49,683
Îmi pare rău. poate
A fost emoția.

47
00:08:49,963 --> 00:08:52,217
Mi-ai promis o noapte de dragoste.

48
00:08:52,712 --> 00:08:54,903
Nu vrei să încalci o promisiune.

49
00:10:05,482 --> 00:10:08,337
Ești gata să intri
regatul zeilor?

50
00:11:48,420 --> 00:11:51,980
Pofta este o
particulă a cosmosului.

51
00:11:51,861 --> 00:11:53,697
atom printre atomi.

52
00:11:54,649 --> 00:11:57,060
Este un element
a universului.

53
00:11:57,309 --> 00:11:58,977
Ca oxigenul.

54
00:12:00,240 --> 00:12:04,503
Secretul este să-l înțelegi,
să-l poată respira,...

55
00:12:05,791 --> 00:12:07,919
„...și să le ardă
la momentul potrivit.

56
00:12:09,454 --> 00:12:12,861
Nu trebuie să fii lacom.
Ea te așteaptă.

57
00:12:13,375 --> 00:12:15,696
Te predai fara frenezie.

58
00:12:16,376 --> 00:12:18,935
Oferă mai multă pace
decât pacea însăși.

59
00:12:21,010 --> 00:12:24,114
Căldura este rădăcina sexului.

60
00:12:25,150 --> 00:12:27,911
Și în căldură rezidă
esența plăcerii.

61
00:12:29,236 --> 00:12:30,485
Ia-o acum!

62
00:12:31,570 --> 00:12:32,529
Și ia-mă și pe mine.

63
00:12:33,230 --> 00:12:36,770
Formează un corp cu mine și cu ea!

64
00:14:10,113 --> 00:14:11,353
Oh, eu...

65
00:14:12,770 --> 00:14:15,611
Îmi place felul în care ai
buzele mă perie ușor.

66
00:14:17,619 --> 00:14:19,189
Da, dragă.

67
00:14:20,230 --> 00:14:24,920
Îmi place să-ți simt respirația
fierbinte in sexul meu...

68
00:14:25,375 --> 00:14:31,775
...și mâinile tale atât de priceput
Ajung la sânii mei și îi mângâie.

69
00:14:32,303 --> 00:14:36,196
Haide, dragă.
Haide, întinde-te pe mine.

70
00:14:36,433 --> 00:14:37,833
Te implor.

71
00:14:38,572 --> 00:14:43,333
Vreau să-mi umplu gura
cu tine, cu căldura ta.

72
00:14:44,210 --> 00:14:45,940
haide...

73
00:14:46,531 --> 00:14:48,829
Hai... vino...

74
00:14:49,187 --> 00:14:52,478
Da,... vino aici, iubirea mea.

75
00:14:53,290 --> 00:14:56,733
Spune-i profesorului tău asta
Nu mă pot descurca fără tine.

76
00:14:58,337 --> 00:14:59,855
Sunteţi frumoasă.

77
00:15:01,197 --> 00:15:03,340
Sunteţi frumoasă.

78
00:15:11,429 --> 00:15:12,660
Oh, eu...

79
00:15:13,341 --> 00:15:17,851
Și, Liebling, și, și, și, și!

80
00:15:49,409 --> 00:15:53,277
Nu mai pot face asta! Nu
Pot face asta mai mult, iartă-mă!

81
00:15:57,750 --> 00:15:58,800
nu mai pot!

82
00:16:04,587 --> 00:16:07,102
Haide, ridică-te acum,
Nu face așa tam-tam.

83
00:16:07,706 --> 00:16:09,123
Era atât de frumoasă.

84
00:16:09,882 --> 00:16:13,684
nu-ți face griji,
Fiorella. Du-te, o voi îmbrăca.

85
00:16:13,964 --> 00:16:15,280
Şi.

86
00:17:44,090 --> 00:17:45,920
Leonora!

87
00:17:46,119 --> 00:17:48,916
Nu mă recunoști, omule
Gerard? Eu sunt, Ursula!

88
00:17:49,649 --> 00:17:53,361
- Ursula! A trecut mult timp.
- Zece ani.

89
00:17:53,762 --> 00:17:57,835
Nu știu dacă mama a fost cea care
Nu am vrut vizita ta sau tu.

90
00:17:58,720 --> 00:17:59,882
Acesta este Edmundo.

91
00:18:01,840 --> 00:18:03,503
Ai si tu
transformat în bărbat.

92
00:18:03,989 --> 00:18:07,338
Și băieții
Ei cresc, nu doar fetele.

93
00:18:07,623 --> 00:18:09,146
Înmormântarea este la ora
10, nu?

94
00:18:09,215 --> 00:18:10,746
- Ursula!
- Bună, Fiorella!

95
00:18:12,519 --> 00:18:13,608
Dragul meu.

96
00:18:13,993 --> 00:18:16,745
- Îți amintești de Edmundo?
- Erai doar un copil.

97
00:18:16,813 --> 00:18:18,502
Edmundo, nu vrei să mă îmbrățișezi?

98
00:18:18,648 --> 00:18:23,146
Nu-mi place acest comportament sentimental
ceea ce este tipic oamenilor din ţară.

99
00:18:23,482 --> 00:18:24,631
Să intrăm

100
00:18:52,442 --> 00:18:53,515
Gerard?

101
00:19:00,718 --> 00:19:02,389
Leonora i se va lipsi foarte mult.

102
00:19:13,566 --> 00:19:14,694
E frumos aici.

103
00:19:16,819 --> 00:19:19,719
Mai autentic, mai curat
decât orașul, nu crezi?

104
00:19:19,831 --> 00:19:23,892
Țara este aceeași peste tot: bălegar de vacă
soții puturoși și de fermieri cu viței grasi.

105
00:19:24,111 --> 00:19:25,739
Nu ai gândit așa înainte.

106
00:19:25,889 --> 00:19:28,559
Îți plăcea să alergi
câmp și joacă cu animalele.

107
00:19:28,610 --> 00:19:32,223
Amintirea ta te înșală,
domnule Gerard. Nu mi-a plăcut niciodată peisajul rural.

108
00:19:32,406 --> 00:19:35,271
- Poți să mă suni și pe prenumele meu.
- Edmundo nu cheamă pe nimeni pe prenume.

109
00:19:35,502 --> 00:19:37,651
În cel mai bun caz, s-ar putea
se adresează ție ca „tu”.

110
00:19:37,724 --> 00:19:41,814
De când am început să folosim „SIE”, cel puțin
A existat mai mult respect pentru profesia noastră.

111
00:19:41,970 --> 00:19:43,869
- Cum era viața la institut?
- A fost o durere.

112
00:19:44,220 --> 00:19:47,815
- Ursula!  Ce fel de expresie este aia?!
- Ei bine, a fost fantastic, unchiule Gerard.

113
00:19:47,956 --> 00:19:49,166
O experiență minunată.

114
00:19:49,210 --> 00:19:51,578
Nu trebuie să vă mai faceți griji
de acum înainte.

115
00:19:51,629 --> 00:19:53,860
Fiorella și cu mine vom fi
noua ta familie.

116
00:19:53,892 --> 00:19:57,786
Vă înșelați, domnule Gerard,
Nu avem nevoie de o nouă familie.

117
00:19:57,955 --> 00:19:59,922
Ceea ce rămâne din noi este
suficient pentru noi.

118
00:20:00,115 --> 00:20:03,111
Am convenit cu notarul
respectă clauza conform căreia

119
00:20:03,138 --> 00:20:05,829
ai fi fost gardianul nostru
până când ai ajuns la majoritate,

120
00:20:05,867 --> 00:20:08,279
 conform voinţei
voința mamei,

121
00:20:08,494 --> 00:20:12,850
Dar nu am fost forțați niciodată
te consideri ca presupusul nostru tată!

122
00:20:12,896 --> 00:20:15,162
- Edmund!
- El și mama lui nu s-au căsătorit niciodată,

123
00:20:15,188 --> 00:20:16,670
Erau doar iubiți!

124
00:20:16,929 --> 00:20:18,957
Nu-ți permit
că vorbești așa despre mama ta.

125
00:20:18,982 --> 00:20:21,229
Crezi că sunt atât de naiv?

126
00:20:21,511 --> 00:20:23,434
Nu vrei să știi
ce a fost mama noastra?

127
00:20:23,470 --> 00:20:28,000
Era doar o curvă,
o târfă, târfă, târfă!

128
00:20:28,520 --> 00:20:30,323
Edmund! Ce e în neregulă cu el?

129
00:20:30,477 --> 00:20:32,782
Edmund, nu acţiona
asa, te rog!

130
00:20:32,863 --> 00:20:34,613
Suficient!

131
00:20:35,265 --> 00:20:39,480
Doamne, am să am grijă de tine.
acum, vino.

132
00:20:41,674 --> 00:20:44,628
Vino. Vino aici!

133
00:20:52,761 --> 00:20:54,430
Este mai bine acum?

134
00:20:56,259 --> 00:20:59,269
Din când în când se întoarce.
Mama l-a mângâiat mult.

135
00:21:00,555 --> 00:21:01,757
Fii bun acum.

136
00:21:04,636 --> 00:21:07,140
Fii bun, draga mea, fii bun.

137
00:21:50,905 --> 00:21:53,534
Pielea ta este atât de frumoasă și moale.

138
00:21:53,648 --> 00:21:56,447
Ei bine, ca a ei.

139
00:21:57,437 --> 00:21:58,982
Ți-a plăcut mult?

140
00:22:00,925 --> 00:22:02,528
am iubit-o.

141
00:22:11,472 --> 00:22:12,802
Ești aici, scuză-mă.

142
00:22:13,220 --> 00:22:16,866
Mi-ar plăcea și o baie, dar
apa pare a fi rară.

143
00:22:17,740 --> 00:22:20,543
Vino, Edmund, hai să facem baie
împreună, așa cum obișnuiam.

144
00:22:21,111 --> 00:22:23,644
Sigur, Edmund, nu-ți amintești?

145
00:22:24,216 --> 00:22:27,599
Ei bine, din moment ce nu există
alta solutie...

146
00:22:28,789 --> 00:22:31,322
Vă rugăm să dați
Vino înapoi, Fiorella.

147
00:22:32,943 --> 00:22:36,473
- Ți-e rușine de mine?
 - Te rog întoarce-te.

148
00:22:36,938 --> 00:22:38,193
De acord.

149
00:22:45,776 --> 00:22:48,323
- Idiotule!
- Ursula, te rog!

150
00:22:49,835 --> 00:22:51,904
Ar trebui să te spăl pe spate, tinere?

151
00:22:52,290 --> 00:22:53,923
Da, dar cu mare sensibilitate!

152
00:22:54,480 --> 00:22:56,846
- Vă va fi servit.
- Ei bine, am terminat.

153
00:22:56,971 --> 00:22:59,398
- Dar Ursula, mă lași aici în pace?
- Exact.

154
00:22:59,523 --> 00:23:01,442
Edmund! Nu te voi mânca.

155
00:23:01,567 --> 00:23:04,114
Da, știu, doar că...

156
00:23:04,476 --> 00:23:06,203
"... Ei bine, da...

157
00:23:06,480 --> 00:23:08,834
...obișnuiai să alergi
întotdeauna baia.

158
00:23:09,450 --> 00:23:12,872
Ai închis ochii
si te lasi sa te speli.

159
00:23:16,445 --> 00:23:19,896
Da, iubito, pătrunde-mă!

160
00:23:20,262 --> 00:23:24,874
În interiorul meu, în
În adâncul ființei mele!

161
00:23:25,523 --> 00:23:28,937
Sunt al tău, al tău pentru totdeauna!

162
00:23:29,150 --> 00:23:33,841
Da, iubirea mea, toate
drum, până la capăt.

163
00:23:33,936 --> 00:23:37,781
Chiar, chiar, vreau
Într-adevăr! Da, asta e!

164
00:23:39,135 --> 00:23:40,671
Este minunat!

165
00:23:49,722 --> 00:23:53,877
Oh, Gerard, dragă, singur
poți să mă tragi așa.

166
00:23:54,186 --> 00:23:58,746
Doar mă faci să ajung
cea mai mare plăcere, doar tu!

167
00:23:59,443 --> 00:24:02,931
Ia-mă din spate, iubire.
Vreau să mă iei din spate!

168
00:24:03,560 --> 00:24:05,495
Vreau să țip pentru
durere, de plăcere!

169
00:24:06,724 --> 00:24:07,796
ŞI!

170
00:24:09,419 --> 00:24:12,350
Da, iubirea mea, deci...

171
00:24:12,237 --> 00:24:14,513
Blând, blând...

172
00:24:45,991 --> 00:24:49,910
Cât trebuie să ai
a suferit, bietul meu baiat!

173
00:25:20,332 --> 00:25:22,766
Vino la mama ta, dragă.

174
00:25:44,820 --> 00:25:47,741
Nu te opri, o vei face
Mă rog, nu te opri!

175
00:25:48,179 --> 00:25:49,467
Nu te opri!

176
00:27:19,740 --> 00:27:21,998
Ce face Ursula?
acolo de atâta timp?

177
00:27:22,124 --> 00:27:24,248
a vrut ea
te surprinde cu ceva.

178
00:27:25,743 --> 00:27:28,161
Dar cred că
a sosit momentul.

179
00:27:53,716 --> 00:27:56,305
Poți veni,
Ursula, suntem gata!

180
00:28:18,661 --> 00:28:21,380
Dumnezeul meu! chiar știu
seamana exact cu Leonora!

181
00:28:22,400 --> 00:28:26,661
Îmi vei acorda onoarea asta
dans, doamna mea minunată și misterioasă?

182
00:28:47,732 --> 00:28:50,215
Nu mă întrebi pe mine
Ce dans, domnule?

183
00:29:10,916 --> 00:29:13,982
O, Gerard, iubirea mea,
doar tu poți să mă tragi așa.

184
00:29:14,108 --> 00:29:17,713
Doar mă faci să ajung
cea mai mare plăcere, doar tu!

185
00:29:18,888 --> 00:29:20,219
Este suficient!

186
00:29:21,134 --> 00:29:24,233
Du-te jos rochia asta,
Nu ești demn să-l porți!

187
00:29:26,125 --> 00:29:27,360
Ce iti permiti sa faci?

188
00:29:28,233 --> 00:29:30,830
Oh, pierzi, idiotule!

189
00:29:30,798 --> 00:29:31,868
Gerard!

190
00:29:40,678 --> 00:29:43,113
Îmi pare rău, Ursula.
Îmi pare rău, Edmundo.

191
00:29:44,132 --> 00:29:45,421
Scuzați-mă toți.

192
00:30:25,231 --> 00:30:26,314
Edmund!

193
00:30:28,179 --> 00:30:30,460
Te implor, Fiorella, ajuta-ma!

194
00:30:30,368 --> 00:30:32,513
Aceasta este prima dată. Ajutați-mă.

195
00:30:32,987 --> 00:30:34,640
Da, dragă, da!

196
00:30:35,124 --> 00:30:36,517
te voi ajuta!

197
00:31:09,919 --> 00:31:11,883
Este destul
pentru tot corpul.

198
00:31:14,713 --> 00:31:15,848
Si...

199
00:31:21,280 --> 00:31:23,915
Da, atunci...

200
00:31:25,610 --> 00:31:26,895
Hai jos!

201
00:31:27,934 --> 00:31:29,154
Mai adânc!

202
00:31:34,891 --> 00:31:36,552
Sărută-mă!

203
00:31:37,914 --> 00:31:38,986
Mai adânc,...

204
00:31:40,454 --> 00:31:41,743
„„. Între picioare!

205
00:34:35,701 --> 00:34:39,348
Leonora și cu mine eram deja una.

206
00:34:41,020 --> 00:34:43,675
A devenit din ce în ce mai mult
în complice al cererilor mele,

207
00:34:44,280 --> 00:34:48,732
Din ce în ce mai dispus să facă orice
ceva care să mă mulțumească pe mine și pe sine.

208
00:34:50,718 --> 00:34:53,412
Fara rusine,
fara dezonoare,...

209
00:34:54,248 --> 00:34:55,563
„.. fără ezitare.

210
00:34:57,831 --> 00:35:01,516
Am aici, ca într-un
jurnal secret si intim...

211
00:35:02,643 --> 00:35:06,010
...toate deraierele
înregistrate, toate actele nefirești,...

212
00:35:06,706 --> 00:35:11,238
„... din care ne hrănim, ce
Ne-a dat energie și entuziasm pentru viață.

213
00:35:17,796 --> 00:35:19,250
Să spunem, unchiule Gerard,

214
00:35:19,394 --> 00:35:22,472
De ce nu faci tu și mama ta
Te-ai căsătorit după ce tatăl tău a murit?

215
00:35:22,598 --> 00:35:25,100
Poate pentru că nu
Am crezut că este necesar.

216
00:35:25,186 --> 00:35:28,321
Trăind împreună fără a fi căsătoriți
Este o decizie subversivă.

217
00:35:28,971 --> 00:35:32,194
După părerea mea, se poate doar
vorbiți despre o relație, dacă este reglementată.

218
00:35:34,250 --> 00:35:37,125
Dar exact asta este
ce nu am vrut eu și Leonora:

219
00:35:37,176 --> 00:35:38,523
o relatie normala.

220
00:35:38,964 --> 00:35:40,580
Neobişnuit.

221
00:35:40,768 --> 00:35:43,842
Tatăl nostru a fost un
personalitate strictă

222
00:35:43,976 --> 00:35:46,324
şi autoritar şi mereu
Ne-a îndemnat să-i ascultăm.

223
00:35:47,429 --> 00:35:51,280
„Tatăl este încă tată și
Îi datorezi respectul tău, întotdeauna!”

224
00:35:51,468 --> 00:35:55,164
Asta era teoria lui.
După cum puteți vedea, dragă domnule Gerard,

225
00:35:55,598 --> 00:35:58,698
mama noastră
Nu era atât de libertină.

226
00:35:59,801 --> 00:36:02,179
Poate că ambele suflete ar putea trăi
 mai bine asa,

227
00:36:02,230 --> 00:36:04,828
mai bine asa,
pe de o parte, familia și,

228
00:36:04,932 --> 00:36:07,120
pe de altă parte, iubire, fără
rușine sau jenă.

229
00:36:07,993 --> 00:36:09,970
Dragoste adevărată.

230
00:36:10,237 --> 00:36:12,488
Să mergem la cinema
azi, unchiule Gerard?

231
00:36:15,460 --> 00:36:18,429
Am citit în ziar că există o
film bun in oras

232
00:36:18,908 --> 00:36:20,465
Și chiar mi-ar plăcea să-l văd.

233
00:36:20,829 --> 00:36:24,100
Ursula! Îngropăm
mama chiar ieri,

234
00:36:24,167 --> 00:36:26,300
și acum vrei să te distrezi!

235
00:36:26,433 --> 00:36:28,457
Viața continuă,
frate mai mic

236
00:36:28,829 --> 00:36:31,311
Mama este moartă și nu e nimic
Ce putem face în privința asta.

237
00:36:31,403 --> 00:36:34,040
Bine, hai să mergem la film.
Pregătește-te, Ursula.

238
00:36:34,128 --> 00:36:36,916
- Vom lua prânzul în oraș.
- Mulțumesc, unchiule Gerard!

239
00:36:39,963 --> 00:36:43,932
Într-o familie normală ar fi existat
măcar o perioadă scurtă de doliu!

240
00:37:22,740 --> 00:37:25,625
- Domnișoară, vrei să joci un joc cu mine?
- Nu, scuze, mă duc să mă culc.

241
00:37:25,652 --> 00:37:28,824
- De fapt?  Ce facem acum?
- Ce facem?

242
00:37:29,830 --> 00:37:31,589
- Mergem la culcare.
- Nu, nu la culcare!

243
00:37:35,609 --> 00:37:36,609
BUNA ZIUA!

244
00:37:40,105 --> 00:37:42,921
În ziua aceea am fost
în cinema, Leonora și cu mine.

245
00:37:43,961 --> 00:37:48,363
Ea știa bine cum să dezlege
cele mai secrete laturi ale poftei mele.

246
00:37:49,438 --> 00:37:52,605
Ideea că s-a predat
 altuia, un străin,

247
00:37:52,864 --> 00:37:55,140
în întunericul promiscuu al unui cinematograf,

248
00:37:55,168 --> 00:37:57,171
în timp ce eu nu puteam
nu face nimic in privinta asta,

249
00:37:57,917 --> 00:38:00,422
Pe de o parte, eu
a înnebunit de gelozie,

250
00:38:01,212 --> 00:38:02,986
Dar, pe de altă parte, m-a mișcat.

251
00:38:03,535 --> 00:38:05,223
M-a entuziasmat non-stop.

252
00:38:18,970 --> 00:38:20,330
Vă rog.

253
00:38:20,364 --> 00:38:21,609
O, Karina!

254
00:38:21,885 --> 00:38:24,757
Karina, de când te-ai reînnoit
întregul hotel, toate

255
00:38:24,942 --> 00:38:27,291
camerele sunt decorate
într-un stil modern.

256
00:38:27,487 --> 00:38:28,849
Nu-mi place în mod deosebit.

257
00:38:29,893 --> 00:38:32,153
Ei bine, ești depășit.

258
00:38:32,339 --> 00:38:35,641
Nu, nu nu, îmi place confortul!

259
00:38:36,991 --> 00:38:39,355
- Și geanta?
- Oh, acolo!

260
00:38:40,703 --> 00:38:41,833
Vedea?

261
00:38:42,148 --> 00:38:43,342
Florile tale!

262
00:38:45,410 --> 00:38:46,131
Multumesc.

263
00:38:57,726 --> 00:38:58,801
Ioan!

264
00:38:59,773 --> 00:39:00,824
Ioan!

265
00:39:01,998 --> 00:39:03,690
Buna ziua?

266
00:39:05,123 --> 00:39:06,877
Giovanni? Dormiţi?

267
00:39:07,796 --> 00:39:09,691
Aduceți două pahare chartreuse.

268
00:39:10,255 --> 00:39:13,678
Dar nu, pentru mine, numărul 28!

269
00:39:16,799 --> 00:39:19,323
Florile tale mă înfloresc
S-au trezit. Multumesc

270
00:39:19,643 --> 00:39:21,240
Ai dormit bine?

271
00:39:21,273 --> 00:39:23,348
- Au curs lacrimile încă?
- Da, da.

272
00:39:24,243 --> 00:39:28,489
Deci, Lili... în
o oră. Imbraca-te!

273
00:39:28,885 --> 00:39:30,452
-Ești interesat?
 - Da.

274
00:39:31,427 --> 00:39:33,501
Acesta... Giovanni?

275
00:39:36,469 --> 00:39:37,582
Şi.

276
00:39:50,520 --> 00:39:51,651
In aceasta!

277
00:40:03,683 --> 00:40:06,789
- Ursula! Ce faci aici?
- Mi-am murdarit mana.

278
00:40:07,183 --> 00:40:08,524
Habar n-am cum.

279
00:40:09,299 --> 00:40:11,582
Și de aceea ești în
camera barbatilor?

280
00:40:11,633 --> 00:40:13,864
Dar aceasta este baia
unchiul Gerard.

281
00:40:18,444 --> 00:40:20,871
Nu te simți bine?
Vrei să mergi acasă?

282
00:40:21,250 --> 00:40:23,273
Da, poate e mai bine dacă mergem.

283
00:40:54,462 --> 00:40:58,736
- Ce sa întâmplat, Ursula? Nu ești bine?
- Nu ştiu. Abia pot să respir.

284
00:40:58,940 --> 00:41:01,974
- Am nevoie de aer curat.
 - Mă opresc.

285
00:41:18,310 --> 00:41:21,312
- Cum te simți, Ursula?
- Abia pot să respir.

286
00:41:21,606 --> 00:41:23,445
Nimic grav, sper?

287
00:41:24,150 --> 00:41:26,299
- Nu, mulțumesc.
- Pot să fac ceva?

288
00:41:27,225 --> 00:41:28,739
Nu, asta va trece.

289
00:41:36,744 --> 00:41:37,959
Dar ce faci?

290
00:41:38,904 --> 00:41:40,223
Este căldura.

291
00:42:29,716 --> 00:42:32,505
Ia-mă, Gerard,
Vreau să fiu al tău.

292
00:42:37,109 --> 00:42:38,326
Ia totul de la mine.

293
00:42:39,147 --> 00:42:41,885
Ia-mi virginitatea,
Gerard. iti doresc

294
00:42:43,966 --> 00:42:45,399
Vreau să te simt în mine.

295
00:42:45,717 --> 00:42:46,867
Acoperiți-vă!

296
00:42:51,558 --> 00:42:53,829
Încearcă să te relaxezi,
Fiorella. Exact.

297
00:42:54,040 --> 00:42:55,711
- Ține-ți picioarele întinse.
 -Listă?

298
00:42:55,869 --> 00:42:56,976
Foarte bun!

299
00:42:57,748 --> 00:43:00,611
- Mă simt un pic ridicol.
- Ești frumoasă, vei vedea.

300
00:43:00,646 --> 00:43:02,800
Acestea vor fi fotografii fantastice.

301
00:43:02,894 --> 00:43:05,120
Acum hai să luăm câteva
cu temporizatorul.

302
00:43:16,817 --> 00:43:19,510
Hai să facem niște like-uri
aceasta. Aici, exact așa.

303
00:43:19,610 --> 00:43:20,753
De asemenea, gura.

304
00:43:21,520 --> 00:43:24,554
- Hai, Edmundo, nu exagera.
- Nu fi atât de pretențioasă, Fiorella.

305
00:43:25,204 --> 00:43:28,190
Acestea sunt fotografii artistice.
Exact, foarte bine.

306
00:43:28,257 --> 00:43:31,170
Vor fi uimitoare.
Stai, voi schimba lampa.

307
00:43:32,380 --> 00:43:33,741
- Făcut.  Gata?
 - Da.

308
00:43:34,522 --> 00:43:35,614
Stai, voi veni.

309
00:43:36,997 --> 00:43:38,379
Acum hai să încercăm alte ipostaze.

310
00:43:40,197 --> 00:43:41,573
incearca sa fii
cu încredere, bine?

311
00:43:42,240 --> 00:43:43,319
Aşa.

312
00:43:43,672 --> 00:43:44,814
Exact, foarte bine!

313
00:43:50,562 --> 00:43:53,588
În acea zi Leonora și cu mine
Ne-am hotărât să călărim un cal.

314
00:43:54,253 --> 00:43:57,733
observasem de ceva vreme
timp cu care a schimbat priviri

315
00:43:57,793 --> 00:44:00,355
băiatul de grajd Boris, iar acum
Am bănuit ce plănuia.

316
00:44:01,385 --> 00:44:04,265
Imaginile care
a luat contur în mintea mea

317
00:44:04,491 --> 00:44:06,950
m-au deranjat şi
Erau încântați în același timp.

318
00:44:07,156 --> 00:44:10,335
Era ca și cum dorința de
Ea, din cauza corpului ei, m-a făcut să mă simt și mai mult

319
00:44:10,561 --> 00:44:14,558
violent pentru că
Era dispusă să se prostitueze.

320
00:44:49,980 --> 00:44:50,724
Vreau să merg în galop.

321
00:44:51,398 --> 00:44:53,220
Acest lucru este periculos, fii atent.

322
00:44:53,737 --> 00:44:55,588
Așteaptă-mă, Ursula!

323
00:44:56,610 --> 00:44:58,202
Prostie!

324
00:46:10,224 --> 00:46:11,314
Bună ziua.

325
00:46:12,102 --> 00:46:13,198
Bună ziua.

326
00:46:16,313 --> 00:46:20,347
Cine știe dacă ce
oamenii spun despre tine este adevărat, Boris?

327
00:46:21,261 --> 00:46:23,190
Și ce spun oamenii despre mine?

328
00:46:23,283 --> 00:46:27,210
Că Boris este echipat
ca un armăsar.

329
00:46:28,127 --> 00:46:29,501
Ar putea fi adevărat.

330
00:46:31,339 --> 00:46:32,584
Eu nu cred acest lucru.

331
00:46:34,903 --> 00:46:36,680
Trebuie să-l încerci.

332
00:46:38,200 --> 00:46:40,345
Apoi scoate-ți hainele.
Hai, fă-o!

333
00:46:46,358 --> 00:46:47,821
Da, domnule, signorina.

334
00:47:17,770 --> 00:47:18,372
Căţea!

335
00:47:30,240 --> 00:47:32,879
- Nu!  Lasă-mă!
- Nu vă mișcați!

336
00:47:32,939 --> 00:47:34,839
- Stai pe loc, târfă mică!
 - Lasă-mă!

337
00:47:34,938 --> 00:47:37,630
Mai întâi mă provoci și
atunci inventezi povești!

338
00:47:38,040 --> 00:47:41,309
Nu te-a învățat mama ta porcul?
nimic? Stai pe loc!

339
00:47:41,435 --> 00:47:44,355
- Îl vei primi în curând pe toată lungimea!
- Nu, te rog nu, sunt virgină!

340
00:47:44,439 --> 00:47:47,703
Foarte bine, atunci te voi elimina
pielea odată pentru totdeauna!

341
00:47:48,306 --> 00:47:50,361
- Liniște!
- Boris!

342
00:47:48,306 --> 00:47:50,361
- Încă se oprește!
 - Boris!

343
00:47:51,777 --> 00:47:54,819
Domnule Ge și Rard! nu am vrut...

344
00:47:55,680 --> 00:47:57,225
iti jur! Nu am vrut!

345
00:47:57,351 --> 00:47:59,462
A fost ea! M-a iritat!

346
00:47:59,992 --> 00:48:03,430
- Eşti un ticălos murdar, nenorocite!
 - Nu, te rog!

347
00:48:03,825 --> 00:48:06,761
Porc! Corupi animalele,
abuzând astfel un minor.

348
00:48:07,174 --> 00:48:08,377
Bastard!

349
00:48:08,914 --> 00:48:10,343
Iartă-mă!

350
00:48:11,239 --> 00:48:12,363
Iartă-mă!

351
00:48:12,455 --> 00:48:15,404
Vino acasă cu noi.
Astăzi te vei întoarce la internat.

352
00:48:15,553 --> 00:48:18,090
Și tu, vierme murdar:
Ești concediat!

353
00:48:18,680 --> 00:48:22,696
Domnule Gerard, iartă-mă.
Nu am vrut, jur!

354
00:48:23,592 --> 00:48:27,524
Îmbracă-te și vino acasă cu mine.
Nu ești altceva decât o mică târfă.

355
00:48:29,121 --> 00:48:30,705
Nu am vrut!

356
00:48:34,792 --> 00:48:37,909
Iti bat joc de noi,
asta e doar o gluma!

357
00:48:38,149 --> 00:48:40,376
Și vă spun că exact așa s-a întâmplat!

358
00:48:40,501 --> 00:48:42,724
Duce a plasat la șase
unul lângă altul, și

359
00:48:42,849 --> 00:48:47,172
ta-da-da! nouă luni mai târziu
s-au născut șase copii ai fascismului.

360
00:48:47,284 --> 00:48:50,620
- Complet cu salut roman.
 - Wow!

361
00:48:51,560 --> 00:48:52,502
Ei bine, duce este o herghelie.

362
00:48:52,783 --> 00:48:54,176
- Da, desigur.
- Da, da!

363
00:48:54,743 --> 00:48:58,624
Lucrul frumos este că a fertilizat
toate 6 cu o singură ejaculare.

364
00:48:58,806 --> 00:49:00,284
O stropire pe ou.

365
00:49:00,361 --> 00:49:04,216
Asta nu poate fi adevărat.
Chiar nu-mi vine să cred.

366
00:49:05,634 --> 00:49:10,657
Acesta este cel mai sfânt adevăr! Pentru ce
atât de mult nu știu că a rămas însărcinată

367
00:49:10,683 --> 00:49:12,360
femeia asta, dracu-o
din spate?

368
00:49:17,268 --> 00:49:19,162
Ei bine, Duce este
capabil de orice.

369
00:49:19,197 --> 00:49:20,564
-Sigur.
-Este exact asa!

370
00:49:20,648 --> 00:49:22,762
Duce poate face
chiar și imposibilul!

371
00:49:28,350 --> 00:49:31,193
Cine este? Se pare
că ai văzut o fantomă.

372
00:49:32,906 --> 00:49:34,195
Bine spus.

373
00:49:35,830 --> 00:49:37,855
Poate chiar ea
Este o fantomă.

374
00:49:41,243 --> 00:49:42,289
Roz?

375
00:49:43,491 --> 00:49:46,427
Și tu ești fiica lui, nu?

376
00:49:46,726 --> 00:49:50,616
Știu că ai fost foarte bun
...prieteni, tu și mama mea.

377
00:49:50,741 --> 00:49:52,891
- Da, prieteni apropiați.
 - Intim.

378
00:49:53,872 --> 00:49:55,558
Vino cu mine, iubirea mea.

379
00:49:56,807 --> 00:50:00,598
Asemănarea lui cu săracii
Leonora este cu adevărat uimitoare.

380
00:50:00,791 --> 00:50:03,506
Când te-am văzut nu mi-a venit să cred 
pe care ochii mei au văzut.

381
00:50:04,242 --> 00:50:06,767
Mama ta nu era
ca toate celelalte.

382
00:50:06,868 --> 00:50:11,200
Nu. Ea nu.
făcut pentru bani.

383
00:50:11,920 --> 00:50:14,573
Știu. Nici eu
Am nevoie de bani.

384
00:50:16,906 --> 00:50:19,195
Leonora a fost o
femeie extraordinară.

385
00:50:21,435 --> 00:50:26,502
Pentru ei, sexul nu era murdar sau a 
mod de a seduce bărbații.

386
00:50:28,178 --> 00:50:31,853
Dă-ți corpul altora
Era o expresie a vieții.

387
00:50:32,296 --> 00:50:34,851
Ea a iubit cu adevărat
când a făcut dragoste.

388
00:50:36,782 --> 00:50:39,736
Uf. Face discursul
Va dura mult mai mult?

389
00:50:40,555 --> 00:50:43,824
Nu înțeleg. m-am gândit
ceea ce voiai să știi

390
00:50:43,974 --> 00:50:47,130
Nu crezi că picioarele mele
Sunt mai frumoase decât ale tale?

391
00:50:48,918 --> 00:50:50,237
Și sânii?

392
00:50:51,937 --> 00:50:54,260
Al meu este ferm și strâns.

393
00:50:56,874 --> 00:50:58,121
Aici, atinge-l.

394
00:50:59,799 --> 00:51:02,127
Sigur, ești mai tânăr.

395
00:51:02,399 --> 00:51:04,405
Da, mai tânără și încă virgină.

396
00:51:04,845 --> 00:51:07,903
În aceste vremuri, trebuie
Consideră asta un cadou.

397
00:51:08,172 --> 00:51:10,579
O zestre cu băiatul
cel cu care te vei căsători.

398
00:51:11,156 --> 00:51:13,508
Da, și să spunem
astfel:

399
00:51:13,600 --> 00:51:17,604
Am vrut să-mi dau virginitatea bărbatului
cel de care sunt îndrăgostit.

400
00:51:18,111 --> 00:51:19,781
Dar nu a vrut-o.

401
00:51:19,925 --> 00:51:21,913
Așa că am decis să mă răzbun pe el.

402
00:51:21,938 --> 00:51:22,981
Oh da?

403
00:51:23,730 --> 00:51:27,157
Da. Am decis să pierd
virginitatea mea aici.

404
00:51:27,575 --> 00:51:32,870
În același bordel unde a mea
mama a lucrat ca prostituata.

405
00:51:36,490 --> 00:51:38,584
La naiba, ești la fel ca ea.

406
00:51:39,447 --> 00:51:42,874
Aceeași hotărâre,
aceeași nerușinare.

407
00:51:45,259 --> 00:51:46,507
BINE.

408
00:51:53,309 --> 00:51:55,192
Te voi satisface, dragă.

409
00:51:57,654 --> 00:51:58,926
Dar, mai întâi...

410
00:52:04,743 --> 00:52:08,354
În primul rând, te vreau
promit să-mi urmezi sfatul.

411
00:52:08,792 --> 00:52:10,341
Deci bine?

412
00:52:10,795 --> 00:52:13,346
Da, voi continua
toate comenzile tale.

413
00:52:17,900 --> 00:52:19,728
Vom fi prieteni grozavi, amândoi.

414
00:52:27,652 --> 00:52:28,777
Complet.

415
00:52:38,800 --> 00:52:40,087
- Îngenunchează.
 - Da.

416
00:52:43,171 --> 00:52:44,887
Ele trebuie periate.

417
00:52:56,401 --> 00:52:58,447
Ești ca un pui ud.

418
00:53:30,458 --> 00:53:34,183
Nu te opri!
Suge în continuare, iubirea mea.

419
00:53:38,140 --> 00:53:39,108
Ia...

420
00:53:45,622 --> 00:53:48,390
Din nou! Aici...

421
00:53:49,659 --> 00:53:50,705
Și!

422
00:54:15,290 --> 00:54:17,145
Am sunat la internat.

423
00:54:17,752 --> 00:54:19,370
Ei vă așteaptă
peste trei zile.

424
00:54:22,460 --> 00:54:26,860
Nu am vrut s-o fac, dar
comportamentul tău în ultima vreme...

425
00:54:32,240 --> 00:54:34,604
Ursula, asta este
o afacere serioasa!

426
00:54:37,319 --> 00:54:39,924
Vrei să-mi dai
o împingere, unchiule Gerard?

427
00:54:40,638 --> 00:54:44,353
Dacă ai încetat să joci asta
joc ciudat, poate aș...

428
00:54:44,976 --> 00:54:47,426
Oh, te rog, omule
Gerard, împinge-mă! Haide!

429
00:54:47,923 --> 00:54:49,129
În intestin.

430
00:54:54,200 --> 00:54:56,190
Împinge mai tare, unchiule Gerard!

431
00:54:57,736 --> 00:54:59,260
Ține-te bine,
altfel vei caza!

432
00:55:07,371 --> 00:55:08,916
Ursula! Fiica mea!

433
00:55:10,720 --> 00:55:11,182
Ai fost rănit?

434
00:55:14,367 --> 00:55:17,875
„Stăteam întinși în
grădină, ea și cu mine.

435
00:55:18,988 --> 00:55:21,820
„Tocmai am făcut dragoste”.

436
00:55:22,281 --> 00:55:24,673
— Exact așa... impulsiv.

437
00:55:25,640 --> 00:55:28,576
„Încă în plină desfășurare,
așa cum ni s-a întâmplat adesea.

438
00:55:30,918 --> 00:55:34,593
„Ea a fost pângărită
pentru mine și eu pentru ea”.

439
00:55:36,302 --> 00:55:38,393
„Ne-am uitat unul la altul cu atenție și...

440
00:55:39,214 --> 00:55:41,166
„. și fixându-ne ochii
„unul împotriva celuilalt”.

441
00:55:41,599 --> 00:55:44,767
fiecare și-a împărtășit
nemulțumire față de celălalt.”

442
00:55:46,760 --> 00:55:51,130
„Ne-am privit în tăcere și
am simțit că dorința se întoarce”.

443
00:55:51,190 --> 00:55:55,740
„Încet-încet simțim asta
A crescut, ridicându-ne la cap.”

444
00:55:56,464 --> 00:56:00,562
„Da, ne pare rău
s-au ridicat Și nu doar în capul nostru”.

445
00:56:07,901 --> 00:56:11,684
Oh, Gerard, de ce ar trebui
continua? Nu poți refuza să o faci.

446
00:56:11,896 --> 00:56:13,955
Ea a vrut așa.
O știi deja.

447
00:56:22,989 --> 00:56:27,135
„Am vrut-o din nou și
„Ea mă voia în ea”.

448
00:56:28,944 --> 00:56:32,536
„Și acum, în timp ce noastre
Cadavrele stăteau una lângă alta,...

449
00:56:34,330 --> 00:56:37,463
„...Când eram
pe cale să o ia

450
00:56:37,826 --> 00:56:39,757
încă o dată, ea
El a spus: „Oh, Gerard,...

451
00:56:40,928 --> 00:56:42,397
„..Vreau asta într-o zi,...

452
00:56:43,245 --> 00:56:45,169
„.. Când nu mai sunt aici,...

453
00:56:46,669 --> 00:56:48,722
". Vei continua să mă tragi,...

454
00:56:49,717 --> 00:56:51,812
„Când fac dragoste cu fiica mea”.

455
00:56:52,295 --> 00:56:54,982
Vreau să fii a lui
primul soț, Gerard.”

456
00:56:55,149 --> 00:56:59,050
Vreau să-i iei virginitatea.

457
00:57:00,540 --> 00:57:04,523
„O să faci dragoste cu fiica mea ca
dacă ai face dragoste cu mine”.

458
00:57:05,451 --> 00:57:08,290
O, ia-mă, Gerard!
Haide, scoate-mi hainele!

459
00:57:08,949 --> 00:57:11,921
Nu, nu... te rog, nu!

460
00:57:12,679 --> 00:57:14,200
Ești nebună, Ursula.

461
00:57:14,705 --> 00:57:15,863
Nebun!

462
00:57:20,707 --> 00:57:23,544
„Și ne iubim până când
punctul de nebunie,

463
00:57:24,413 --> 00:57:27,740
De parcă ar fi prima dată.”

464
00:57:28,435 --> 00:57:30,451
Clic. Sfârșitul înregistrării.

465
00:57:37,610 --> 00:57:41,185
Aici este marchizul
Mariani, un fetișist în cea mai pură formă,

466
00:57:41,310 --> 00:57:43,351
și, de asemenea, unul dintre noștri 
cei mai buni clienti.

467
00:57:43,476 --> 00:57:46,572
Trebuie să îndeplinești totul
dorintele tale. Ai chef?

468
00:57:46,624 --> 00:57:48,993
Sunt sigur
Ne vedem mai târziu.

469
00:57:49,621 --> 00:57:52,743
- Marchiz.  Ultima noastră achiziție.
 - Mulţumesc.

470
00:57:59,665 --> 00:58:04,341
Ce mizerie, contact fizic 
între bărbat și femeie

471
00:58:04,633 --> 00:58:10,282
și ce rușine profundă
Este schimbul comun de sudoare,

472
00:58:10,407 --> 00:58:13,659
de salivă, de
îmbrățișări, mirosuri

473
00:58:13,936 --> 00:58:17,733
neplăcut al
sexele în cadrul sexului.

474
00:58:17,784 --> 00:58:20,992
- Ajunge de vorbă, bătrâne porc!
- Ce faci?!

475
00:58:22,650 --> 00:58:23,205
Stai asezat!

476
00:59:40,755 --> 00:59:44,328
- Cum naiba iei asta?
- Hai, nu fi nerăbdător.

477
00:59:44,501 --> 00:59:47,362
Așteptarea este, de asemenea
O parte a jocului, știi.

478
00:59:47,761 --> 00:59:50,931
Ah, sunt foarte curios
pentru a vedea această perlă rară.

479
00:59:50,998 --> 00:59:54,580
Uite, dar nu atinge! roz
Ea a fost foarte clară.

480
00:59:54,929 --> 00:59:57,487
Și ideea de curvă
nu dracu este incitant.

481
00:59:57,612 --> 01:00:00,524
- O nenorocită de virgină.
- Iată-mă aici!

482
01:00:02,948 --> 01:00:05,324
Cel mai bun pentru tine!

483
01:00:08,371 --> 01:00:11,718
Și vă rog, fetelor,
urmați regulile.

484
01:00:31,504 --> 01:00:32,681
Ce-mi spui despre asta?

485
01:00:41,604 --> 01:00:44,403
Poate ar trebui
sunați la poliție.

486
01:00:44,682 --> 01:00:47,618
Nu. Să aşteptăm.
Să aşteptăm puţin.

487
01:00:49,349 --> 01:00:51,620
Ei bine, mă duc sus.

488
01:00:51,853 --> 01:00:53,780
Dar nu cred că doarme.

489
01:00:54,300 --> 01:00:56,799
Da, haide, Fiorella. voi rămâne.

490
01:01:10,532 --> 01:01:13,849
Făcut! Aceasta este
ce avem nevoie.

491
01:01:14,445 --> 01:01:16,318
Vei vedea cum
Asta te va ridica!

492
01:01:18,401 --> 01:01:20,440
Ia-o. Ia o înghițitură.

493
01:01:34,822 --> 01:01:36,628
- Aici.
 - Sănătate!

494
01:01:43,202 --> 01:01:46,992
Vezi tu, prietene, asta te va face
simte ca esti in paradis.

495
01:01:52,388 --> 01:01:53,765
Haide, ridică-l!

496
01:01:57,691 --> 01:01:58,851
Ce e, Stefano?

497
01:01:59,758 --> 01:02:00,899
Hai, hai.

498
01:02:07,263 --> 01:02:11,165
Dar dacă.  Rozul poate merge
La naiba cu comenzile tale!

499
01:02:16,662 --> 01:02:17,953
nu rezist.

500
01:02:26,390 --> 01:02:29,571
Hei! Oh, nu, băiatul meu
rău, nu asta era afacerea!

501
01:02:29,900 --> 01:02:31,004
Dar îmi pare rău.

502
01:02:31,599 --> 01:02:33,110
O să scapi de ei cu mine.

503
01:02:34,209 --> 01:02:36,670
Da. Da, hai să mergem.

504
01:02:57,540 --> 01:03:00,100
- Pa, băieți, ne vedem mâine.
 - La revedere.

505
01:03:30,323 --> 01:03:31,424
Ursula!

506
01:03:34,426 --> 01:03:36,993
- Ce sa întâmplat, unchiule Gerard?
- Ştii cât e ceasul?

507
01:03:37,584 --> 01:03:39,030
Patru dimineața.

508
01:03:40,381 --> 01:03:42,228
Cât zboară timpul, nu?

509
01:03:42,599 --> 01:03:44,750
Uită-te la tine,
esti beat

510
01:03:47,380 --> 01:03:49,697
Unchiule Gerard, ceva
Mi s-a întâmplat ceva groaznic.

511
01:03:52,210 --> 01:03:54,719
Redirecţiona. Spune-mi ce sa întâmplat.

512
01:03:57,253 --> 01:03:58,368
Asemenea?

513
01:03:59,886 --> 01:04:01,740
Îmi promiți că...

514
01:04:02,397 --> 01:04:04,527
". După ce ți-am spus totul,...

515
01:04:05,713 --> 01:04:07,844
„...mai eu
vei iubi ca înainte?

516
01:04:07,893 --> 01:04:08,921
Hmmm.

517
01:04:09,116 --> 01:04:12,294
Promiți că nu
ma vei dispretui?

518
01:04:13,344 --> 01:04:16,563
Nu vrei să mă tratezi ca
un lucru murdar murdar?

519
01:04:16,688 --> 01:04:17,996
Vorbeste!

520
01:04:18,286 --> 01:04:19,585
Da, unchiule Gerard.

521
01:04:21,746 --> 01:04:24,542
Erau patru
într-o mașină.

522
01:04:24,934 --> 01:04:26,760
Erau tineri.

523
01:04:27,585 --> 01:04:30,512
Patru băieți, cam de vârsta mea.

524
01:04:31,308 --> 01:04:35,693
„Hei, unde te duci, domnișoară?
 Vrei să faci o plimbare cu noi?

525
01:04:36,620 --> 01:04:39,149
-Si tu, ce ai facut?
 - Între.

526
01:04:39,244 --> 01:04:40,332
Și atunci?

527
01:04:40,396 --> 01:04:42,610
Am stat între cei doi
pe bancheta din spate.

528
01:04:42,844 --> 01:04:44,764
Au vorbit. A vorbit și a râs.

529
01:04:44,800 --> 01:04:47,465
Au spus că este
frumos și m-a mângâiat.

530
01:04:48,950 --> 01:04:51,783
Mi-au atins părul, 
S-au făcut de râs de mine, iar eu...

531
01:04:52,134 --> 01:04:55,229
„...Am râs. Și ei au vorbit și au vorbit.

532
01:04:56,260 --> 01:05:00,558
La un moment dat, bărbatul din dreapta 
care mi-a mângâiat părul,

533
01:05:00,863 --> 01:05:03,429
mângâindu-mi părul, mâna lui
pe piept și apoi pe organele genitale.

534
01:05:04,483 --> 01:05:08,460
Apoi i-am împins mâna.
iar el a părăsit-o.

535
01:05:08,496 --> 01:05:11,219
Și când s-a oprit,
începu celălalt.

536
01:05:11,500 --> 01:05:15,860
Pe vremea aceea aveam
frică, foarte frică.

537
01:05:15,873 --> 01:05:17,604
Am văzut totul neclar.

538
01:05:18,000 --> 01:05:19,657
Capul meu era greu.

539
01:05:20,335 --> 01:05:22,844
Apoi au oprit mașina.

540
01:05:24,111 --> 01:05:27,320
Și tipii ăștia care
Păreau atât de drăguți înainte...

541
01:05:28,349 --> 01:05:30,507
". Acum
S-au transformat în fiare.

542
01:05:32,120 --> 01:05:35,824
I-am văzut dezbrăcându-mă,
în grabă, furios.

543
01:05:35,931 --> 01:05:38,830
Dar tu... De ce nu ai reacţionat?

544
01:05:39,163 --> 01:05:42,685
ai fi putut incerca
a se elibera, a scăpa.

545
01:05:43,970 --> 01:05:44,767
Nu am putut face nimic.

546
01:05:44,960 --> 01:05:48,170
Eram blocat, parcă paralizat.

547
01:05:51,112 --> 01:05:54,279
Cei patru le scoseseră
organele genitale și râdeau...

548
01:05:54,313 --> 01:05:56,912
Este suficient! Asta e
Ajunge, Ursula.

549
01:05:58,598 --> 01:06:01,368
În acest moment, toată lumea
Au sărit peste mine.

550
01:06:02,070 --> 01:06:06,422
M-au dominat. 
Am țipat, m-am apărat...

551
01:06:07,225 --> 01:06:10,734
Apoi unul dintre ei
luat, cu forta, din spate.

552
01:06:11,669 --> 01:06:14,777
Altul a încercat să mă pătrundă

553
01:06:15,050 --> 01:06:16,262
din faţă
iar el a strigat la mine:

554
01:06:18,239 --> 01:06:21,323
— Haide, târfă, dracului dacă poți.

555
01:06:21,718 --> 01:06:24,601
Da, nu am putut
țipă totuși

556
01:06:25,100 --> 01:06:27,107
am vrut-o
cu disperare.

557
01:06:28,420 --> 01:06:31,750
Pentru că cineva a avut
mi-a umplut gura cu spermă.

558
01:06:35,270 --> 01:06:37,513
Apoi mi-au revenit puterile.

559
01:06:38,116 --> 01:06:39,814
am țipat tare.

560
01:06:40,172 --> 01:06:42,893
Dar nu avea sens.
Nimeni nu mă putea auzi.

561
01:06:43,760 --> 01:06:45,865
Dar am vrut să țip pentru că
Erau încântați.

562
01:06:46,243 --> 01:06:48,209
Erau din ce în ce mai grei.

563
01:06:48,490 --> 01:06:50,659
"Nu mai mult, te rog!" 
am țipat.

564
01:06:51,541 --> 01:06:53,465
Dar ce
Am vrut să spun că:

565
01:06:53,603 --> 01:06:56,821
„Ei bine, au
multumit,...

566
01:06:57,595 --> 01:07:01,468
". Acum e rândul meu și
Vreau să simt satisfacție.”

567
01:07:28,962 --> 01:07:30,970
Mincinos!

568
01:07:41,727 --> 01:07:42,802
Gerard!

569
01:07:45,891 --> 01:07:49,996
Edmundo și Ursula au dispărut. 
Au făcut bagajele și au plecat.

570
01:08:47,149 --> 01:08:50,800
Leonora este moartă.
Acum sunt aici: Ursula.

571
01:08:51,960 --> 01:08:53,973
Și eu sunt viu, viu! Fă
înțelegi, Gerard?

572
01:08:54,622 --> 01:08:56,640
Și am atât de multă dorință să o trăiesc.

573
01:08:57,518 --> 01:08:59,669
Sunt sete de dragoste, de afecțiune.

574
01:08:59,944 --> 01:09:01,968
Mi-e atât de dor de tine, Gerard.

575
01:09:02,701 --> 01:09:05,310
Dar tu doar m-ai disprețuit, m-ai respins,...

576
01:09:06,161 --> 01:09:10,800
„M-a tratat ca pe o curvă proastă
căutând sentimente ușoare.

577
01:09:11,262 --> 01:09:14,130
Am vrut să-ți dau a mea
virginitate, Gerard.

578
01:09:14,624 --> 01:09:16,299
Dar tu nu m-ai iubit.

579
01:09:16,753 --> 01:09:19,977
O femeie este printre noi. 
O prezență tăcută.

580
01:09:20,393 --> 01:09:23,109
o femeie putredă
într-un mormânt rece.

581
01:09:23,988 --> 01:09:26,766
Ești obsedat de
amintirea mamei mele.

582
01:09:27,640 --> 01:09:29,435
Și nu mai am
timpul sa te astept.

583
01:09:29,772 --> 01:09:31,236
Te las cu durerea ta.

584
01:09:31,879 --> 01:09:33,536
Dar urăsc amintirile tale.

585
01:09:33,661 --> 01:09:35,847
De aceea l-am distrus.

586
01:09:36,132 --> 01:09:39,299
Dar înainte să plec, vreau
iti dau o amintire.

587
01:09:39,859 --> 01:09:42,450
O amintire pentru mine, de data asta.

588
01:09:42,473 --> 01:09:44,675
ma masturbez
chiar acum, Gerard.

589
01:09:48,473 --> 01:09:50,113
Fă-mă al tău.

590
01:09:50,580 --> 01:09:54,418
Și gândește-te ce minunat
ce ar fi fost să-i dai

591
01:09:54,582 --> 01:09:57,329
bun venit fiului tău: cald,
pulsat, plin de dorință.

592
01:09:59,604 --> 01:10:03,776
Experimentează acea lumină
durere și apoi, cu intense și

593
01:10:04,111 --> 01:10:07,110
și profundă plăcere, să te am în mine,

594
01:10:07,196 --> 01:10:09,148
te simt în mișcare, îmbrățișându-mă
și apoi lichidul tău cald,

595
01:10:09,273 --> 01:10:12,419
Asta vine în rafale,
inundații, mă înnebunește

596
01:10:12,751 --> 01:10:15,222
și vin, vin
împreună cu tine, o organizație...

597
01:10:17,746 --> 01:10:21,223
Totul e vina ta,
Totul este vina ta

598
01:10:21,309 --> 01:10:24,154
Totul este vina pasiunii tale
nesănătos și absurd!

599
01:10:24,273 --> 01:10:27,689
Și acum au plecat.
L-am pierdut pe Edmund. Vă urăsc!

600
01:10:27,912 --> 01:10:31,268
- Te urăsc, la naiba! Permiteți-mi să.
 - La naiba!

601
01:10:31,370 --> 01:10:35,710
Ești ca toți ceilalți
femeilor. Căţea! Asta ești tu.

602
01:10:37,167 --> 01:10:40,387
nu vreau. Vă urăsc!

603
01:10:41,166 --> 01:10:42,635
Vă urăsc!

604
01:10:42,713 --> 01:10:44,298
Nu, nu!

605
01:10:45,315 --> 01:10:46,381
Permiteți-mi să!

606
01:10:48,423 --> 01:10:49,495
Nu!

607
01:10:51,188 --> 01:10:53,147
nu nu...

608
01:11:01,884 --> 01:11:02,946
Şi.

609
01:11:03,144 --> 01:11:05,580
Y.Y.

610
01:11:26,242 --> 01:11:27,448
Ce ni se întâmplă?

611
01:11:28,664 --> 01:11:30,190
Ne-am îndrăgostit.

612
01:11:31,630 --> 01:11:33,584
Eu în Edmundo, iar tu în Ursula.

613
01:11:33,959 --> 01:11:36,422
Asta este
S-a întâmplat, Gerard.

614
01:11:37,181 --> 01:11:38,727
E ridicol.

615
01:11:38,740 --> 01:11:40,615
Da, poate ai dreptate.

616
01:11:40,677 --> 01:11:42,906
Dar exact așa este
asa cum este, din pacate.

617
01:11:42,996 --> 01:11:44,893
Și nu există nimic din asta 
putem face în privința asta.

618
01:11:47,494 --> 01:11:48,574
S-a terminat.

619
01:11:49,645 --> 01:11:51,963
Le cautam.
Poate sunt în Veneția.

620
01:11:53,168 --> 01:11:57,020
Da, poate. Hai doar
sper sa nu fie prea tarziu.

621
01:12:12,772 --> 01:12:16,783
Pleci sau doar ești aici?
Vine, drăguța mea pasăre?

622
01:12:19,287 --> 01:12:20,597
Unde este sora mea?

623
01:12:22,996 --> 01:12:25,107
Nu-ți face griji pentru ei.

624
01:12:25,245 --> 01:12:28,462
Acum Cecilia și Mara
Te vor însoți în camera ta.

625
01:12:28,511 --> 01:12:29,554
Natural.

626
01:12:30,156 --> 01:12:34,405
- Știi că ești cu adevărat dulce?
- Haide.  Vom avea grijă de tine.

627
01:12:35,446 --> 01:12:39,140
Arată ca o pasăre speriată, 
departe de cuibul lor.

628
01:12:39,347 --> 01:12:42,740
- Vei vedea cum te încălzim.
 - Da, te încălzim

629
01:12:42,865 --> 01:12:45,355
Între penele noastre calde.

630
01:12:51,920 --> 01:12:53,666
- Jumătate de oră.
- Bine făcut!

631
01:12:54,535 --> 01:12:56,203
- Și scrie-l, bine?

632
01:13:07,578 --> 01:13:10,281
Bun? Îți place noua ta casă?

633
01:13:10,770 --> 01:13:13,503
Nu știu. Acest loc are
o atmosfera ambiguă...

634
01:13:13,562 --> 01:13:15,603
Este prima dată
cine intra intr-un bordel?

635
01:13:15,793 --> 01:13:18,256
Poate că e încă virgin, 
ca sora lui mai mică.

636
01:13:18,325 --> 01:13:20,221
Nu sunt ceea ce crezi tu.

637
01:13:20,318 --> 01:13:22,150
Știu să fac asta cu o curvă.

638
01:13:22,195 --> 01:13:24,420
Dar poate că nu știi 
Cum e cu doi?

639
01:13:24,680 --> 01:13:25,115
Două femei?

640
01:13:25,140 --> 01:13:27,727
Desigur, nu ți-ai dat seama de asta?
Suntem doi aici?

641
01:13:27,770 --> 01:13:29,999
Da, am observat, dar...

642
01:13:31,960 --> 01:13:32,209
Deci hai să mergem.

643
01:13:32,759 --> 01:13:33,878
Hei!

644
01:13:34,817 --> 01:13:38,164
- Un moment.  Așteaptă!
 - Pare puțin timid.

645
01:13:41,458 --> 01:13:44,495
Nu-ți face griji, iubirea mea.
Ne vom ocupa de tot.

646
01:13:51,307 --> 01:13:53,412
Ai o comoară ascunsă.

647
01:13:53,632 --> 01:13:58,420
Și cine vrea această comoară
trebuie să plătească un preț foarte mare.

648
01:13:58,498 --> 01:13:59,949
Una foarte inalta.

649
01:14:17,735 --> 01:14:18,853
Mai departe.

650
01:14:38,760 --> 01:14:39,355
Îți place, nu?

651
01:14:55,633 --> 01:14:56,911
Suge-o pe aia.

652
01:15:05,140 --> 01:15:06,260
Modifica?

653
01:15:06,300 --> 01:15:09,207
18 ani, baiatul si 17 fata.

654
01:15:09,435 --> 01:15:10,660
gradul de relație?

655
01:15:11,221 --> 01:15:13,289
Să zicem că sunt copiii mei vitregi.

656
01:15:14,770 --> 01:15:18,635
Și o spui doar ca să o spui, sau există
un document care dovedește asta?

657
01:15:18,776 --> 01:15:21,741
Există un act notarial care 
devine tutore legal,

658
01:15:21,776 --> 01:15:23,227
până ajung 
maturitate.

659
01:15:23,284 --> 01:15:25,332
- Pot să-l văd?
 - Sigur

660
01:15:33,433 --> 01:15:34,606
Bun. Foarte bun.

661
01:15:34,941 --> 01:15:36,428
Ce să scriu, domnule inspector?

662
01:15:36,866 --> 01:15:41,165
Scrieți că persoana prezentă
aici, domnule Gerard Antoniani Delaville,

663
01:15:41,290 --> 01:15:43,861
cetatean italian, 
cetățean francez naturalizat,

664
01:15:44,380 --> 01:15:46,582
După cum este indicat în
actul notarial este

665
01:15:47,970 --> 01:15:51,917
Gardianul lui Edmundo și Ursula Breton, 
tot cu două pașapoarte.

666
01:15:51,983 --> 01:15:53,143
Excelent.

667
01:15:53,801 --> 01:15:54,893
Complet?

668
01:15:55,180 --> 01:15:58,665
Apropo, unde putem spune
rezultatele cercetării noastre?

669
01:15:58,752 --> 01:16:01,371
stau cu un prieten,
aici este adresa.

670
01:16:03,835 --> 01:16:06,547
Haunani Kamoto.
Știu cine este.

671
01:16:07,980 --> 01:16:08,320
ii cunosti?

672
01:16:08,373 --> 01:16:10,494
Cunosc pe toți cei din Veneția.

673
01:16:11,386 --> 01:16:12,773
Și tatăl tău.

674
01:16:13,713 --> 01:16:15,530
Un cunoscut antifascist.

675
01:16:15,629 --> 01:16:17,610
Tatăl meu este mort.

676
01:16:18,520 --> 01:16:19,806
Desigur, îmi amintesc.

677
01:16:19,934 --> 01:16:22,260
un accident
Cu adevărat nefericit.

678
01:16:23,411 --> 01:16:24,473
Ei bine...

679
01:16:24,801 --> 01:16:25,945
Putem merge?

680
01:16:26,617 --> 01:16:27,745
Clar.

681
01:16:29,807 --> 01:16:32,933
-AH, un ultim lucru.
 - Vă rog.

682
01:16:35,389 --> 01:16:39,862
Spune-mi, fiica ta vitregă, Ursula,
Este... este...

683
01:16:40,554 --> 01:16:42,895
Deci, pe scurt,
Mai este virgin?

684
01:16:43,886 --> 01:16:46,650
Nu înțeleg ce asta
Are de-a face cu cercetarea.

685
01:16:46,803 --> 01:16:50,787
Ei bine, dacă trebuie să aflăm
accidental, din pacate,

686
01:16:51,970 --> 01:16:52,611
care a fost violat...

687
01:16:54,122 --> 01:16:57,276
Da, este încă virgină. 
Pa! Pa.

688
01:16:58,120 --> 01:16:59,207
Pa! Pa.

689
01:17:02,254 --> 01:17:04,345
Cine știe dacă va dura
ca asta pentru mult mai mult timp.

690
01:17:04,904 --> 01:17:06,409
- Asta?
 - Fecioară.

691
01:17:06,762 --> 01:17:09,756
Nu vorbi prostii, brigadier.
Termină raportul.

692
01:17:09,782 --> 01:17:10,831
La comanda dvs.

693
01:17:13,728 --> 01:17:17,104
Dacă pot fi sincer, nu am încredere
în acest inspector nici un pic.

694
01:17:18,865 --> 01:17:20,496
Este un slujitor al regimului.

695
01:17:20,564 --> 01:17:23,567
Și o are cu mine pentru că
Tatăl meu era antifascist.

696
01:17:23,786 --> 01:17:26,184
Nu dispera,
dragul meu prieten.

697
01:17:27,348 --> 01:17:29,991
Veneția nu este
Nu este un oraș mare.

698
01:17:30,204 --> 01:17:32,949
Și avem mulți oameni care
Sunt bine dispusi cu noi.

699
01:17:33,614 --> 01:17:37,727
Poate putem afla unde
Sunt fără poliție.

700
01:17:39,467 --> 01:17:44,202
Dar primul pas
Ce trebuie să dai pentru a te alătura?

701
01:17:44,415 --> 01:17:46,732
 cu persoana iubită
este să-ți cureți abdomenul.

702
01:17:47,730 --> 01:17:50,956
Vă vom ajuta să risipiți
frenezie care-ți întunecă mintea.

703
01:17:51,588 --> 01:17:54,170
doar prin
a unui spirit,...

704
01:17:54,630 --> 01:17:58,950
...care se purifică
de furie, poți

705
01:17:59,275 --> 01:18:00,363
atinge scopul mai mult
culmea vieții: iubirea.

706
01:20:52,834 --> 01:20:54,280
Uită-te la obrajii ăia...

707
01:20:54,710 --> 01:20:56,738
Ca un tablou Botticelli.

708
01:20:57,942 --> 01:21:00,371
Foarte bine, domnilor:
Licitația este deschisă!

709
01:21:01,410 --> 01:21:04,770
Plasați ofertele dvs. Începeți
în minim 2000 de lire.

710
01:21:04,838 --> 01:21:06,636
- 3.000!
 - 3.500.

711
01:21:06,693 --> 01:21:08,212
Ofer 4000.

712
01:21:08,425 --> 01:21:11,457
- Și ofer 5.000 
- 5.500!

713
01:21:11,738 --> 01:21:13,505
- 6.000.
 - Doamne.

714
01:21:13,578 --> 01:21:15,996
- Ea chiar este
minunat. "Da...

715
01:21:17,747 --> 01:21:22,216
- Ofer 8.000.
 - Nu-mi lua, tovarăşe!

716
01:21:22,852 --> 01:21:24,368
Îți ofer 8.500.

717
01:21:25,359 --> 01:21:27,838
Am ajuns la 8.500 de lire.

718
01:21:27,893 --> 01:21:29,997
Hai, domnilor!
Licitația continuă.

719
01:21:30,494 --> 01:21:34,290
Cine va licita cel mai mult pentru acest impresionant
floare care trebuie aleasă?

720
01:21:34,461 --> 01:21:35,713
- Hai, du-te!
 - 9.000.

721
01:21:36,129 --> 01:21:37,719
9.500.

722
01:21:40,120 --> 01:21:43,376
Am salariul meu
lunar, nu mi-o iei!

723
01:21:43,424 --> 01:21:45,681
- Ofer 10.000 de lire!
- Ofer 11.000.

724
01:21:45,774 --> 01:21:47,474
- 12.000!
 - 13.000.

725
01:21:51,749 --> 01:21:53,101
13.500.

726
01:21:53,333 --> 01:21:55,958
- 14.000.
 - 14.500.

727
01:21:58,060 --> 01:21:59,985
Domnilor, dumneavoastră
eforturile sunt inutile.

728
01:22:00,127 --> 01:22:03,154
Chiar dacă mă distruge,
Voi culege această floare.

729
01:22:03,195 --> 01:22:05,287
Asta va fi necesar, marchiz!

730
01:22:05,384 --> 01:22:08,857
Ei bine, o cifră: ofer 15.000 de lire!

731
01:22:09,593 --> 01:22:13,140
Domnilor, mă forțați
a merge la extrem: 20.000!

732
01:22:15,888 --> 01:22:17,593
- Știu unde sunt.
 -Unde?

733
01:22:18,114 --> 01:22:19,276
Sunt în Casa Roz!

734
01:22:19,301 --> 01:22:22,251
- Dar ăsta e un bordel!
- Sunt într-un bordel?

735
01:22:26,616 --> 01:22:28,270
Este destinul.

736
01:22:33,674 --> 01:22:35,961
Ia. imi pare rau dar
inca nu stiu nimic.

737
01:22:36,870 --> 01:22:39,190
Știu unde sunt. Sunt în Casa Roz!

738
01:22:39,239 --> 01:22:42,462
- Dar ăsta e un bordel.
 - Da. Iar copiii sunt minori.

739
01:22:42,587 --> 01:22:45,474
Așa că i-ai dat drumul
cu doamnele sau...

740
01:22:45,972 --> 01:22:47,916
Sau ce, domnule Antoniani?

741
01:22:49,710 --> 01:22:52,885
- Asta?  Deci știai asta?
- Păi... bineînţeles că ştiu.

742
01:22:53,193 --> 01:22:56,446
De câteva zile, nimeni în Veneția
Nu a vorbit despre nimic altceva.

743
01:22:56,606 --> 01:22:58,832
Fiica lui vitregă, Ursula...

744
01:22:59,428 --> 01:23:01,670
„.. a fost vândut la licitație...

745
01:23:02,670 --> 01:23:05,124
". și cel mai mare ofertant
Era Federale Ferretti,...

746
01:23:05,898 --> 01:23:08,248
„..Comandantul miliției
fascist aici, la Veneția.

747
01:23:08,388 --> 01:23:11,663
- Asta e absurd, nu se poate!
- Cu toate acestea, exact aceasta este situația.

748
01:23:11,788 --> 01:23:14,120
Și chiar nu există nimic
Ce poți face în privința asta.

749
01:23:14,310 --> 01:23:16,277
nici măcar nu pot
interveni sau descoperi

750
01:23:16,718 --> 01:23:20,270
un scandal care
i-ar distruge pe toți:

751
01:23:21,960 --> 01:23:24,751
Eu, tu și Federal însuși.

752
01:23:26,366 --> 01:23:30,712
Ascultă-mă, domnule Antoniani:
Doar aduce-ți fiica vitregă înapoi,

753
01:23:30,782 --> 01:23:33,370
la fiica lui vitregă, dar mâine,
când totul se va sfârşi.

754
01:23:33,591 --> 01:23:36,266
esti nebun! O să-i arestez pe toți.

755
01:23:37,213 --> 01:23:40,856
Tu? Fiul lui a
celebru antifascist?

756
01:23:41,222 --> 01:23:44,379
Cred că va trebui
ai putina rabdare.

757
01:23:44,537 --> 01:23:48,215
Mâine te duc la tine acasă
La prima oră dimineața.

758
01:23:48,402 --> 01:23:50,828
Nu este sfârșitul lumii, domnule Antoniani.

759
01:24:03,108 --> 01:24:04,343
Repede, fugi!

760
01:24:04,690 --> 01:24:06,732
- Trebuie să fi înnebunit!
- Nu se simte bine.

761
01:24:06,758 --> 01:24:08,336
- Ce se întâmplă?
 - În camera din spate.

762
01:24:08,422 --> 01:24:10,640
doamnă roz! Rapid!

763
01:24:14,744 --> 01:24:15,806
Edmund!

764
01:24:17,844 --> 01:24:19,479
Fii cuminte, dragă.

765
01:24:32,483 --> 01:24:33,613
Deci...

766
01:24:34,755 --> 01:24:37,558
Suge! Naș, iubirea mea.

767
01:24:38,960 --> 01:24:40,362
Sunt aici acum.

768
01:24:40,450 --> 01:24:43,168
Fiorella ta este aici,
nu te va părăsi niciodată.

769
01:24:43,264 --> 01:24:44,593
Oh, eu...

770
01:24:55,399 --> 01:24:58,975
Oh da. nu mai ai
decât să-ți fie frică, iubite.

771
01:24:59,515 --> 01:25:01,787
Nu trebuie să-ți mai fie frică.

772
01:25:03,108 --> 01:25:06,109
Te voi lua departe de asta 
loc oribil,

773
01:25:06,176 --> 01:25:08,131
și mereu
vom fi împreună.

774
01:25:08,325 --> 01:25:10,365
Dar dacă. Mereu împreună!

775
01:25:13,993 --> 01:25:15,610
Calma.

776
01:25:15,689 --> 01:25:16,862
Calma.

777
01:25:47,649 --> 01:25:48,893
Este suficient?

778
01:25:49,207 --> 01:25:50,291
Cu siguranţă.

779
01:25:51,330 --> 01:25:54,488
Îți poți obține
fiule, dragul meu Gerard.

780
01:26:01,630 --> 01:26:02,109
Gerard?

781
01:26:03,331 --> 01:26:05,140
ne vedem
din nou, nu?

782
01:26:06,324 --> 01:26:08,341
Să fim prieteni
din nou, noi doi?

783
01:26:08,999 --> 01:26:13,276
Ca momentul în care ai venit
cu Leonora și te-ai ascuns să o vezi.

784
01:26:14,835 --> 01:26:16,699
Nu, Rosa, nu de data asta.

785
01:26:18,394 --> 01:26:19,835
Acum e diferit.

786
01:27:29,322 --> 01:27:31,418
Îmbracă-te. Ne vom întoarce acasă.

787
01:27:33,483 --> 01:27:37,175
M-ai cumpărat și sunt dator
fii al tău, asta e afacerea.

788
01:27:38,820 --> 01:27:40,875
Ursula, de ce
ai facut toate astea?

789
01:27:43,724 --> 01:27:48,566
- Vreau sa intelegi...
- Nu. Trebuie să mă înţelegi.

790
01:27:49,124 --> 01:27:50,722
Sunt îndrăgostit de tine.

791
01:27:50,990 --> 01:27:53,655
Nu e vina mea. 
Este ceea ce este și asta este.

792
01:27:58,250 --> 01:28:01,817
Fiul contelui Alessandrini,
Nicola, e în drum spre Veneția.

793
01:28:02,230 --> 01:28:04,596
Acum că ai terminat
cursul candidatului ofițer,

794
01:28:04,744 --> 01:28:07,528
vine în oraș să
gestionează averea tatălui său.

795
01:28:09,588 --> 01:28:12,605
El este o persoană de
integritate și frumusețe.

796
01:28:13,675 --> 01:28:15,920
Te vei angaja și apoi...

797
01:28:18,744 --> 01:28:20,414
Ce prost ești, Gerard.

798
01:28:22,514 --> 01:28:25,202
nu am niciun interes
in aceasta Nicola,...

799
01:28:25,812 --> 01:28:27,624
. „.. sau oricine altcineva.

800
01:28:28,504 --> 01:28:29,616
iti doresc.

801
01:28:29,866 --> 01:28:32,524
Dar asta e absurd, absurd!
Vrei să înțelegi?

802
01:28:34,516 --> 01:28:37,332
Ce altceva vrei să fac?
să te conving, Gerard?

803
01:28:38,288 --> 01:28:42,270
Trebuie să las pe toată lumea
Clientii acestui bordel iau naiba cu mine...

804
01:28:43,181 --> 01:28:44,913
„...în timp ce te uiți?

805
01:28:45,923 --> 01:28:47,685
Așa cum ai făcut cu mama mea.

806
01:28:49,445 --> 01:28:52,836
Sau vrei să merg pe jos
pe străzile Veneției...

807
01:28:53,709 --> 01:28:57,180
„. Și să fie fiecare
trecător să mă ia dracu?

808
01:28:57,641 --> 01:29:02,601
Dacă asta vrei -
Sunt gata. Orice...

809
01:29:03,730 --> 01:29:05,606
sunt dispus sa fac
orice pentru tine, Gerard.

810
01:29:07,676 --> 01:29:09,239
Nu sunt neputincios!

811
01:29:11,434 --> 01:29:13,792
Ei bine, arată-mi

812
01:29:14,404 --> 01:29:15,816
Sunt gata.

813
01:29:17,767 --> 01:29:19,455
Ești chiar nebun.

814
01:29:19,943 --> 01:29:22,435
O biata nebuna!

815
01:29:25,400 --> 01:29:27,477
Am înțeles. Deci
O voi face singur.

816
01:29:28,750 --> 01:29:31,175
Ai plătit și așa este.

817
01:29:34,521 --> 01:29:36,281
La fel și tu
de acord cu mine?

818
01:29:36,596 --> 01:29:39,511
Ursula, oprește-te
te comporti ca un idiot!

819
01:31:04,526 --> 01:31:06,949
Deci voi merge primul, Casanova.

820
01:32:08,304 --> 01:32:09,678
domnule Casanova?

821
01:32:27,283 --> 01:32:30,548
Toate evenimentele și personajele din aceasta 
filmele sunt fictive și orice relație,

822
01:32:30,572 --> 01:32:32,972
anumitor persoane sau situații 
Este o simplă coincidență.
